OCUPACIONES EN K'ICHE Y ESPAÑOL

Ajyakal ja  = Albañil 
Ajkalte = Alcalde 
Ajk’ayil ti’j = Carnicero 
Ajanel = Carpintero 
Ajb’insal ch’ich’ = Chofer 
Ajb’anal wa = Cocinero 
Ajpatan = Cofrade 
Ajtz’ib’anel = Escritor 
Ajesal wachib’al = Fotógrafo 
Ajjaqal ch’ich’ = Mecánico 
Ajkun = Médico 
Ajtij = Maestro 
Ajq’ojomanel = Marimba 
Ajyuq’ = Pastor de animales 
Ajk’amal kib’e ri ajkojonelab’=  Pastor evangélico 
Ajchajil re tinimit = policía 
Ajchajil tinimit = soldado 
Pare = sacerdote 
Ajt’iso’n = sastre 
Ajkem = tejedor 
Ajk’ayil jastaq = tendero 
Ajmokob’al chak = trabajador, mozo, jornalero 
Ajq’ij zajorín = sacerdote maya 
Ajch’awenel pa ch’ich’ = locutor 
Ajb’anal kaxlanwa = panadero 
Ajk’amal b’e = principal, jefe 
Ajiyom = comadrona 
Ajkunanel = curandero